1. Imagine that a fellow who sells cloth, for example, will be selling Nano.

Tưởng tượng xem một người bán vải, ví dụ thế, sẽ bán xe Nano.

2. I sell thee poison; thou hast sold me none.

Tôi bán ngươi chất độc; Cha đã bán cho tôi không.

3. " Naked " short-selling is when a trader sells financial instruments he has not yet borrowed .

Bán khống " không có bảo đảm " là khi người giao dịch bán các công cụ tài chính mà anh ta chưa mượn được .

4. You're selling things that you can't sell, you're infringing on other people's copyright.

You'Re bán những thứ mà bạn can't bán, You'Re vi phạm về quyền tác giả people's khác.

5. Owners may sell the good themselves or to a dealer who then sells it on for a profit.

Chủ sở hữu có thể tự bán hàng hóa hoặc cho một đại lý sau đó bán nó để kiếm lợi nhuận.

6. It was the seventh best-selling album of 2015 with 2.2 million copies sold worldwide.

Đây là album bán chạy thứ bảy trong năm 2015 với doanh số đạt 2,2 triệu bản trên toàn cầu.

7. She sells water, sells soft drinks and sells recharge cards for cellphones.

Cô bán nước, nước giải khát và bán thẻ nạp tiền điện thoại.

8. The shop sold Western sundries, including baseballs, and then in 1907 began to sell order-made athletic wear.

Cửa hàng chuyên bán các vật dụng lặt vặt của phương Tây, bao gồm cả bóng để chơi bóng chày, đến năm 1907 mới bắt đầu bán thêm các món đồ may mặc thể thao đặt trước.

9. The 20/20 Experience was the biggest-selling album of 2013, with 2,373,000 copies sold in the US.

The 20/20 Experience là album bán chạy nhất năm 2013, với tổng doanh số đạt 2.373.000 bản tại Hoa Kỳ.

10. Yes, crime sells!

Đúng, tội ác làm tăng doanh lợi!

11. This return is generally earned when the venture capitalist "exits" by selling its shareholdings when the business is sold to another owner.

Hoàn vốn này thường thu được khi nhà tư bản vốn mạo hiểm "thoát" bằng cách bán cổ phần của mình khi kinh doanh được bán cho chủ sở hữu khác.

12. Gladrags Wizardwear sells clothing.

Tiệm Giẻ Vui (Gladrags Wizardwear) bán quần áo.

13. In 1973, he bought out the Bank of California, selling his interests in 1984 before it was sold to Mitsubishi Bank in 1985.

Vào năm 1973, ông ta mua lại Nhà băng bang California và bán lại chính cổ phần đó vào năm 1984 trước khi nó được bán cho Ngân hàng Mitsubishi vào năm 1985.

14. He sells fear, panic.

Họ gieo rắc nỗi sợ hãi và hoảng loạn.

15. And now sell the smile, sell the smile, really sell it.

Và bây giờ hãy cười tươi lên nào.

16. What's interesting is, in fact, the same company that sold us 80 million pounds of atrazine, the breast cancer promoter, now sells us the blocker -- the exact same company.

Thú vị hơn nữa là, thực tế, chính công ty bán 80 triệu pound atrazine, là những người ủng hộ ung thư vú, và bây giờ lại bán cho ta thuốc chẹn.

17. Kimura sells the dojo anyway.

Kimura bán võ đường.

18. It has also sold 3,900,000 copies in the US by January 2015, making it one of the top best-selling rock songs in the digital era.

Bài hát cũng có 3.900.000 bản được tiêu thụ tại Mỹ tính đến tháng 1 năm 2015, vinh dự trở thành một trong những ca khúc rock bán chạy nhất trong kỷ nguyên âm nhạc số.

19. In 1994, Carey released her holiday album Merry Christmas has sold over 15 million copies worldwide, and is the best-selling Christmas album of all time.

Vào năm 1994, Carey phát hành album ngày lễ Merry Christmas, chạm mốc 15 triệu bản trên toàn cầu và là album Giáng sinh bán chạy nhất mọi thời đại.

20. The Old Testament sells fear and guilt.

Kinh cựu ước bán nỗi sợ và tội lỗi

21. She sells her craft, not her body.

Cô ta bán sức lao động, chứ không bán thân.

22. Selling add-on services is another form of cross-selling.

Bán các dịch vụ bổ trợ là một hình thức bán chéo khác.

23. However, as of July 2018, Tetris is the best selling video game of all time, having sold 170 million copies both physical and digital as of July 2010.

Tuy nhiên, tính đến tháng 7 năm 2018, Tetris là trò chơi bán chạy nhất mọi thời đại, đã bán được 170 triệu bản cả về bản dĩa cứng và kỹ thuật số.

24. Or sells eternity to get a toy?

Hoặc từ bỏ một điều có ý nghĩa vĩnh cửu vì một niềm vui tạm bợ?

25. Grifoni sells guns to the highest bidder.

Grifoni bán súng cho người trả giá cao nhất

26. There is a bunch that sells it openly.

Những thứ này được rao bán công khai.

27. I sell chestnuts

Tôi bán hạt dẻ mà.

28. You sell hamsters.

Còn cô bán chuột đồng

29. Store on Seventh Street sells this for 2.50.

Cửa hàng trên đường 7 bán cái này có $ 2.50 thôi.

30. 472, Maria Florida... sells flowers in the market.

472, Maria Florida... bán hoa ở chợ.

31. Google never sells your personal information to anyone.

Google không bao giờ bán thông tin cá nhân của bạn cho bất kỳ ai.

32. 25 “‘If your brother becomes poor and has to sell some of his property, a repurchaser who is closely related to him must come and buy back what his brother sold.

25 Nếu đồng hương của ngươi trở nên nghèo khó và phải bán một phần sản nghiệp thì người thân có quyền chuộc lại phải đến mua những gì anh em mình đã bán.

33. And best of all, your motivation is: simplicity sells.

Và quan trọng nhất, động lực của các bạn là: sự giản đơn lại hút khách.

34. I'd sell the parts.

Đôi khi tôi rả hết ra và bán bộ phận.

35. You really sell chestnuts?

Mày thực sự là bán hạt dẻ hả?

36. Selling off your country.

Bán rẻ tổ quốc mình.

37. This guy's selling smoke.

Gã này đang tung hoả mù.

38. But big selling bookcase.

Nhưng tủ sách bán chạy.

39. You sold low.

Bán bèo thế này.

40. I sell medical supplies.

Tôi bán thiết bị y khoa.

41. Sell me this pen.

Bán cho tôi cây viết này.

42. I'm gonna sell it.

Em sẽ rao bán nó.

43. You sell sporting goods.

Ví dụ: bạn bán các mặt hàng về thể thao.

44. I didn't sell anything.

Tôi không hề bán gì cả.

45. He won't sell them.

Nhưng ổng không chịu bán.

46. You're not selling it.

Ngươi không được bán nó.

47. I was selling insurance.

Bên mua thanh toán phí bảo hiểm.

48. On average, he sells one car every other day.

Bình quân cứ hai ngày là bán được một chiếc xe.

49. People buy and sell their labor as people buy and sell goods and services.

Mọi người mua và bán sức lao động giống như cách họ mua hàng hóa và dịch vụ.

50. Equation describes a firm that buys and sells on account.

Phương trình mô tả một công ty mua và bán trên tài khoản.

51. Well, I'm sold.

Thế cậu có khóc nhè không?

52. For example, if you sell a pair of shoes, don't include other accessories like a pair of glasses, a handbag or a dress in the photo unless the products are sold together.

Ví dụ: Nếu bạn bán một đôi giày, đừng kèm theo hình ảnh các phụ kiện khác như cặp kính, túi xách hoặc váy trừ khi các sản phẩm đó được bán cùng nhau.

53. A guy who sells you diet pills costing 3 grand?

là một gã bán cho em thuốc giảm cân giá chỉ 3000 thôi sao?

54. Do you sell tape recorders?

Bây giờ còn ở đâu bán máy thu thanh nữa.

55. Example: You sell cruise packages.

Ví dụ: Bạn bán các gói du lịch biển.

56. Well, integrity doesn't sell magazines.

Chính trực không bán được báo đâu.

57. Sci-Fi doesn't sell anymore.

Truyện viễn tưởng đã không còn bán chạy như ngày xưa nữa.

58. Sell me a vacuum cleaner?

Bán cho tôi máy hút bụi?

59. All of the merchandise sold well; the video cassette—entitled We Are the World: The Video Event—documented the making of the song, and became the ninth best-selling home video of 1985.

Hàng hoá đều bán chạy; băng video cassette—có tiêu đề We Are the World: The Video Event—kể lại quá trình sản xuất ca khúc, trở thành băng video bán chạy thứ chín của năm 1985.

60. Stage 3: Building and Selling.

Bước 3: bắt đầu cưỡng chế và phạt.

61. I'm selling my fucking ass!

Bán thân cái con khỉ!

62. On the secondary market it sells for thousands of dollars.

Trên chợ đen Thái Lan một cặp ngà voi được bán với giá vài nghìn USD.

63. Dielo shop chain sells works of Slovak artists and craftsmen.

Dãy cửa hàng Dielo bán các đồ chế tạo của các nghệ sĩ và thợ thủ công Slovak.

64. Payment is not made until and unless the item sells.

Thanh toán không được thực hiện cho đến khi và trừ khi mặt hàng bán.

65. I work for a machine company that sells throughout Europe

Tôi làm việc cho # công ty cơ khí cung cấp nguồn hàng cho toàn Châu Âu

66. We should sell at cost.

Chúng ta nên bán giá gốc.

67. I got records to sell.

Tôi có mớ đĩa để bán đây.

68. Buy and sell human lives.

Mua bán mạng sống của con người như thế.

69. Now, Manya became so successful in selling cars that soon she moved on to selling airplanes.

Mania bán xe hơi thành công đến nỗi chẳng bao lâu cô ấy chuyển sang bán máy bay.

70. They don't sell sunscreen here?

Ở đây họ không bán kem chống nắng à?

71. We only sell you airtime.

Chúng tôi chỉ bán cho bạn đường truyền.

72. Lion was sold ca.

Lion sau đó bị bán để tháo dỡ.

73. I sold Button's Buttons,

Tôi bán luôn nhà máy khuy áo Button.

74. We don't sell bassinets there.

Bọn tôi không bán nôi mây ở đó.

75. He sells the only valuable thing he has, his identity card.

Anh ấy bán thứ duy nhất có giá trị của anh ấy, giấy chứng minh nhân dân.

76. And yet, McDonald's sells hundreds of millions of burgers every year.

Và rồi, McDonald's bán hàng trăm triệu bánh mỳ kẹp mỗi năm.

77. For a long time she was the best selling Crypton Future Media Vocaloid, selling 3,000+ units.

Trong một thời gian dài cô đã trở thành Vocaloid bán chạy nhất của Crypton Future Media bán được hơn 3,000 sản phẩm.

78. Say that you own an online business that sells sports equipment:

Giả sử bạn sở hữu một doanh nghiệp trực tuyến bán thiết bị thể thao:

79. Not long after the sale was made, the neighbor sold both his own farm and the farm acquired from Leonard’s family in a combined parcel which maximized the value and hence the selling price.

Chẳng bao lâu sau khi nông trại đã được bán rồi, người hàng xóm bán cả nông trại của mình lẫn nông trại đã mua được từ gia đình Leonard gộp lại thành một mẫu đất có giá trị và giá bán cũng rất cao.

80. Krazy-8 is, like, the dude that sells Starbucks his beans.

Krazy-8 giống như cái thằng bỏ mối cà phê cho Starbucks ấy.